A Pastora

The Shepherdess - painting by William-Adolphe Bouguereau completed in 1889. This painting is the 1123^rd most popular in the global Wikipedia ranking of paintings and the 602^nd most popular painting in Portuguese Wikipedia. Article “A Pastora” in Portuguese Wikipedia has 11.1 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 1 references and 3 sections.

This article has the best quality in Italian Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “A Pastora”, its content was written by 5 registered users of Portuguese Wikipedia and edited by 84 registered Wikipedia users in all languages.

The Shepherdess is on the 602^nd place in local ranking of paintings in Portuguese Wikipedia and on the 1123^rd place in global ranking of paintings in all the time.

The article is cited 3 times in Portuguese Wikipedia and cited 204 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Portuguese): #20177 in October 2015
• Global: #110049 in April 2013

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Portuguese): #140652 in June 2021
• Global: #399708 in February 2012

There are 12 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	Italian (it) La pastorella		29.1555
2	Armenian (hy) Հովվուհին (նկար)		23.1041
3	Russian (ru) Пастушка (картина Бугро, 1889)		21.8785
4	English (en) The Shepherdess		15.9086
5	Azerbaijani (az) Çoban qız (Buqro)		15.2338
6	Portuguese (pt) A Pastora		11.1392
7	Catalan (ca) La pastora		10.8712
8	Spanish (es) La Pastora (Bouguereau)		9.8745
9	Chinese (zh) 牧羊女 (1889年)		7.1807
10	Swedish (sv) Den lilla herdinnan		4.5376

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "A Pastora" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) The Shepherdess		232 649
2	Russian (ru) Пастушка (картина Бугро, 1889)		24 420
3	Spanish (es) La Pastora (Bouguereau)		23 676
4	Portuguese (pt) A Pastora		8 257
5	Persian (fa) گوسفندچران (بوگرو)		4 995
6	Chinese (zh) 牧羊女 (1889年)		3 753
7	Italian (it) La pastorella		3 114
8	Azerbaijani (az) Çoban qız (Buqro)		2 423
9	Catalan (ca) La pastora		1 072
10	Armenian (hy) Հովվուհին (նկար)		879

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "A Pastora" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) The Shepherdess		666
2	Spanish (es) La Pastora (Bouguereau)		65
3	Russian (ru) Пастушка (картина Бугро, 1889)		62
4	Chinese (zh) 牧羊女 (1889年)		48
5	Persian (fa) گوسفندچران (بوگرو)		35
6	Italian (it) La pastorella		35
7	French (fr) Pastourelle (Bouguereau)		32
8	Portuguese (pt) A Pastora		15
9	Armenian (hy) Հովվուհին (նկար)		9
10	Azerbaijani (az) Çoban qız (Buqro)		6

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "A Pastora" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) The Shepherdess		33
2	Spanish (es) La Pastora (Bouguereau)		9
3	Azerbaijani (az) Çoban qız (Buqro)		6
4	Russian (ru) Пастушка (картина Бугро, 1889)		6
5	Swedish (sv) Den lilla herdinnan		6
6	Chinese (zh) 牧羊女 (1889年)		6
7	Portuguese (pt) A Pastora		5
8	Catalan (ca) La pastora		4
9	Italian (it) La pastorella		3
10	Persian (fa) گوسفندچران (بوگرو)		2

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "A Pastora" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	Azerbaijani (az) Çoban qız (Buqro)		0
2	Catalan (ca) La pastora		0
3	English (en) The Shepherdess		0
4	Spanish (es) La Pastora (Bouguereau)		0
5	Persian (fa) گوسفندچران (بوگرو)		0
6	French (fr) Pastourelle (Bouguereau)		0
7	Armenian (hy) Հովվուհին (նկար)		0
8	Italian (it) La pastorella		0
9	Portuguese (pt) A Pastora		0
10	Russian (ru) Пастушка (картина Бугро, 1889)		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "A Pastora" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) The Shepherdess		39
2	French (fr) Pastourelle (Bouguereau)		39
3	Italian (it) La pastorella		39
4	Azerbaijani (az) Çoban qız (Buqro)		28
5	Persian (fa) گوسفندچران (بوگرو)		20
6	Russian (ru) Пастушка (картина Бугро, 1889)		18
7	Chinese (zh) 牧羊女 (1889年)		7
8	Armenian (hy) Հովվուհին (նկար)		5
9	Spanish (es) La Pastora (Bouguereau)		4
10	Portuguese (pt) A Pastora		3

More...

#	Language	Value
az	Azerbaijani Çoban qız (Buqro)
ca	Catalan La pastora
en	English The Shepherdess
es	Spanish La Pastora (Bouguereau)
fa	Persian گوسفندچران (بوگرو)
fr	French Pastourelle (Bouguereau)
hy	Armenian Հովվուհին (նկար)
it	Italian La pastorella
pt	Portuguese A Pastora
ru	Russian Пастушка (картина Бугро, 1889)
sv	Swedish Den lilla herdinnan
zh	Chinese 牧羊女 (1889年)

Best Rank

Portuguese: #140652 06.2021

Global: #399708 02.2012

Best Rank

Portuguese: #20177 10.2015

Global: #110049 04.2013

On 28 January 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 2025–26 UEFA Champions League, Nipah virus, Doomsday Clock, UEFA Champions League, Elena Rybakina, Donald Trump, 2026 European Men's Handball Championship, killing of Alex Pretti, Kristi Noem, deaths in 2026.

In Portuguese Wikipedia the most popular articles on that day were: Lucas Paquetá, Vírus Nipah, Nilton César, Gerardo Renault, Campeonato Brasileiro de Futebol de 2026 - Série B, Fernando Mamede, António José Seguro, Big Brother Brasil 26, Trace Brasil, Relógio do Juízo Final.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information